Hurrem Sultan的意思、翻譯和例句

是什麼意思

赫爾瑞姆·蘇丹(Hurrem Sultan),又稱羅克蘓(Roxelana),是奧斯曼帝國蘇丹蘇萊曼一世的妻子,並且是奧斯曼帝國歷史上第一位正式的女王。她在16世紀的奧斯曼宮廷中扮演了重要角色,影響了政治和文化。赫爾瑞姆以她的智慧和魅力著稱,並且在蘇丹的統治下,對宮廷的事務有著舉足輕重的影響力。她的故事常常被後世文學和電影所改編,成為了奧斯曼帝國的標誌性人物之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous historical figure from the Ottoman Empire.
  2. The wife of a powerful ruler.
  3. A woman who had a lot of influence in her time.
  4. A queen who was known for her intelligence and beauty.
  5. A significant figure in Ottoman history who changed the role of women in the palace.
  6. A historical character who played a crucial role in political matters during her husband's reign.
  7. A woman who became a symbol of power and influence in a male-dominated society.
  8. A prominent historical figure whose life reflects the complexities of power dynamics in the Ottoman court.
  9. A significant historical figure whose legacy includes both political influence and cultural contributions.
  10. A queen whose life story has been romanticized and dramatized in many forms of media.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Roxelana

用法:

赫爾瑞姆的另一個名字,源於她的烏克蘭背景。她的故事在多部文學作品和影視劇中被廣泛傳播,成為奧斯曼帝國的經典形象。

例句及翻譯:

例句 1:

赫爾瑞姆·蘇丹也被稱為羅克蘓。

Hurrem Sultan is also known as Roxelana.

例句 2:

許多關於羅克蘓的故事都描繪了她的智慧與魅力。

Many stories about Roxelana depict her intelligence and charm.

例句 3:

羅克蘓的影響力在奧斯曼帝國的歷史上是不可忽視的。

Roxelana's influence in the history of the Ottoman Empire is undeniable.

2:Sultaness

用法:

指的是女性蘇丹,通常用來形容赫爾瑞姆·蘇丹在奧斯曼帝國的地位和權力。這個詞強調了她在宮廷中的重要性和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

赫爾瑞姆被認為是奧斯曼帝國最有權力的蘇丹之一。

Hurrem is considered one of the most powerful sultanesses of the Ottoman Empire.

例句 2:

作為蘇丹,赫爾瑞姆在宮廷中擁有特別的地位。

As a sultaness, Hurrem held a special position in the court.

例句 3:

她的地位改變了女性在奧斯曼社會中的角色。

Her status changed the role of women in Ottoman society.

3:Empress

用法:

雖然在奧斯曼帝國的官方稱號中並沒有這個詞,但赫爾瑞姆的地位和影響力使她在某種程度上被視為女皇。這個詞強調了她的權威和統治能力。

例句及翻譯:

例句 1:

赫爾瑞姆在許多方面都被視為奧斯曼帝國的女皇。

Hurrem is often regarded as the empress of the Ottoman Empire in many respects.

例句 2:

她的統治風格讓人想起許多歷史上的女皇。

Her ruling style reminds one of many historical empresses.

例句 3:

她的影響力超越了傳統的女性角色。

Her influence transcended traditional female roles.

4:Queen

用法:

作為奧斯曼帝國的皇后,赫爾瑞姆的角色不僅限於家庭,她的政治影響力和對國家的貢獻使她成為一位重要的歷史人物。

例句及翻譯:

例句 1:

赫爾瑞姆·蘇丹在奧斯曼帝國中被視為一位強大的皇后。

Hurrem Sultan is viewed as a powerful queen in the Ottoman Empire.

例句 2:

她的故事展示了女性在歷史上的重要性。

Her story showcases the importance of women in history.

例句 3:

作為皇后,她影響了許多政治決策。

As a queen, she influenced many political decisions.